[:en]Die Stadt Bonn unterstützt den Aufruf der UN SDG Action Campaign, über die Globale Aktionswoche #Act4SDGs hinaus weiter gemeinsam zu handeln. Die UN SDG Action Campaign mit Sitz in Bonn ist eine Initiative des Generalsekretärs der Vereinten Nationen und steht unter der Schirmherrschaft des United Nations Development Programms.
Die Globale Aktionswoche #Act4SDGs fand vom 16. bis 25. September während der hochrangigen Debatte der UN-Generalversammlung in New York statt. Ziel war es, Organisationen und Einzelpersonen zusammenzubringen, um den Staats- und Regierungschef*innen der Welt zu zeigen, dass Menschen auf der ganzen Welt aktiv sind und sich dafür einsetzen, die Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDGs) zu erreichen und das Blatt für unsere Zukunft zu wenden.
Direkt im Anschluss an die Globale Aktionswoche finden in Bonn von Sonntag, 25. September, bis Dienstag, 11. Oktober, unter dem Motto „17 Tage für 17 Ziele“ die sogenannten „Bonner SDG-Tage“ statt. Auftaktevent zu dieser Mobilisierungskampagne in der Stadt Bonn war der #ZeroHungerRun in der Rheinaue am Sonntag, 25. September, an dem sich über 1.500 Läufer*innen beteiligten. Die Bonner Oberbürgermeisterin Katja Dörner gab den Startschuss und lud zuvor alle zur Teilnahme an der #FlipTheScript-Aktion ein. Dabei drehten die Läufer*innen ein Banner mit der Aufschrift „Hunger“ zur Zukunftsvision „Zero Hunger“ um. So setzten sie ein Zeichen der Solidarität für die UN-Nachhaltigkeitsziele und zeigten, dass es in der Hand aller liegt, eine gesunde, gerechte und friedliche Zukunft zu erreichen.
Darüber hinaus versammelte die UN SDG Action Campaign die Finalist*innen und Juror*innen, die eigens zur Verleihung der UN SDG Action Awards nach Bonn gekommen waren. Bei einem separaten öffentlichen Auftritt auf den Stufen des Bonner Alten Rathauses feierten sie den Jahrestag der SDGs am Sonntag, 25. September.
Am Dienstag, 27. September, findet in Bonn die UN SDG Action Awards Ceremony statt, mit der die globale Aktionswoche #Act4SDGs im Rahmen einer Live-Zeremonie bei der Deutschen Telekom offiziell abgeschlossen wird. Der Abend, an dem Changemaker und Initiativen gewürdigt werden, die weltweit transformative Maßnahmen voranbringen, wird online übertragen. Interessierte auf der ganzen Welt können daran teilnehmen, um mehr über diejenigen zu erfahren, die in dieser kritischen Halbzeit der Agenda 2030 bei der Umsetzung der SDGs eine Vorreiterrolle spielen
Die Preisverleihung erfolgt mit Bezug zu einem kürzlich veröffentlichten UN Report. Dieser zeigt auf, dass die miteinander verknüpften Krisen, mit denen die Menschen konfrontiert sind, die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung ernsthaft gefährden. Der Bericht unterstreicht den dringenden Bedarf zu beschleunigtem Handeln, um die Ziele für nachhaltige Entwicklung zu erreichen und die Weichen für die Zukunft neu zu stellen.
Marina Ponti, Direktorin der SDG-Aktionskampagne der Vereinten Nationen, sagte, es sei jetzt an der Zeit, dass alle Akteure – Organisationen und Einzelpersonen gleichermaßen – solidarisch zusammenarbeiten.
„In diesen herausfordernden Zeiten für die Welt liegt es in unserer Hand, die Weichen für Klima, Gerechtigkeit und Frieden neu zu stellen – das heißt, die Geschichte neu zu schreiben und unsere Zukunft zurückzuerobern. Eine Zukunft, in der die Menschen und der Planet im Mittelpunkt stehen. Die SDG-Aktionskampagne der Vereinten Nationen und ihre Partner haben gezeigt, dass wir gemeinsam stärker sind, da wir Millionen von Menschen mobilisieren können, um einen positiven Wandel herbeizuführen“, erklärte Frau Ponti. „Die Teilnahme der Stadt Bonn an der Globalen Aktionswoche #Act4SDGs ist ein wichtiger Baustein, der die örtliche Bevölkerung erreicht und gleichzeitig eine globale Reichweite hat, da Bonn eine UN-Stadt von internationaler Bedeutung ist. Die SDGs können nicht ohne den Beitrag aller erreicht werden.“
„Wir sind stolz darauf, dass Bonn, die deutsche Stadt der Vereinten Nationen und Heimat der UN SDG Action Campaign, viele wichtige Beiträge zur Globalen Aktionswoche #Act4 SDGs geleistet hat – und viele weitere folgen werden! Ein besonderes Highlight war der #ZeroHungerRun, eine fantastische Gelegenheit für uns hier in Bonn, uns am 25. September als Teil einer weltweiten Bewegung einer Reihe von hochkarätigen #FlipTheScript-Aktionen anzuschließen. Wir werden die Welt nur dann verändern, wenn wir alle dazu beitragen, wenn wir den Kurs ändern und eine komplette Kehrtwende vollziehen. Flip the Script – diese Aktion der UN SDG Action Campaign bringt diesen Gedanken perfekt zum Ausdruck“, so Oberbürgermeisterin Katja Dörner.
Die UN-Stadt Bonn engagiert sich sehr für Nachhaltigkeit und beteiligt sich seit langem an Initiativen der UN SDG Action Campaign, die die Öffentlichkeit für die SDGs mobilisieren.
Jede Aktion zählt
Im Jahr 2021 zählte die SDG-Aktionskampagne der Vereinten Nationen 100 Millionen Aktionen. Im Jahr 2022 möchte sie das Engagement mit noch mehr Partner*innen auf der ganzen Welt ausbauen, die sich an der Globalen Aktionswoche #Act4SDGs beteiligen. Eine Aktion kann für eine Person einen Protest bedeuten, aber auch alles andere, von der Stimmabgabe über das Recycling bis hin zum Einkauf bei sozial verantwortlichen Unternehmen. Diese scheinbar kleinen Veränderungen, die von Millionen von Menschen vorgenommen werden, können den Wandel und die bessere Zukunft herbeiführen, die mit den SDGs erreicht werden sollen.
Alle können mitmachen und mitteilen, wie sie #FlipTheScript umsetzen, indem sie die eigene SDG-Aktion auf der „The Global Map Of SDG Actions“ eintragen und sich so Millionen von Einzelpersonen und Organisationen auf der ganzen Welt anschließen, die darauf ihr Engagement für die SDGs zeigen.
Pressemitteilung der Stadt Bonn vom 26.09.2022[:de]Die Stadt Bonn unterstützt den Aufruf der UN SDG Action Campaign, über die Globale Aktionswoche #Act4SDGs hinaus weiter gemeinsam zu handeln. Die UN SDG Action Campaign mit Sitz in Bonn ist eine Initiative des Generalsekretärs der Vereinten Nationen und steht unter der Schirmherrschaft des United Nations Development Programms.
Die Globale Aktionswoche #Act4SDGs fand vom 16. bis 25. September während der hochrangigen Debatte der UN-Generalversammlung in New York statt. Ziel war es, Organisationen und Einzelpersonen zusammenzubringen, um den Staats- und Regierungschef*innen der Welt zu zeigen, dass Menschen auf der ganzen Welt aktiv sind und sich dafür einsetzen, die Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDGs) zu erreichen und das Blatt für unsere Zukunft zu wenden.
Direkt im Anschluss an die Globale Aktionswoche finden in Bonn von Sonntag, 25. September, bis Dienstag, 11. Oktober, unter dem Motto „17 Tage für 17 Ziele“ die sogenannten „Bonner SDG-Tage“ statt. Auftaktevent zu dieser Mobilisierungskampagne in der Stadt Bonn war der #ZeroHungerRun in der Rheinaue am Sonntag, 25. September, an dem sich über 1.500 Läufer*innen beteiligten. Die Bonner Oberbürgermeisterin Katja Dörner gab den Startschuss und lud zuvor alle zur Teilnahme an der #FlipTheScript-Aktion ein. Dabei drehten die Läufer*innen ein Banner mit der Aufschrift „Hunger“ zur Zukunftsvision „Zero Hunger“ um. So setzten sie ein Zeichen der Solidarität für die UN-Nachhaltigkeitsziele und zeigten, dass es in der Hand aller liegt, eine gesunde, gerechte und friedliche Zukunft zu erreichen.
Darüber hinaus versammelte die UN SDG Action Campaign die Finalist*innen und Juror*innen, die eigens zur Verleihung der UN SDG Action Awards nach Bonn gekommen waren. Bei einem separaten öffentlichen Auftritt auf den Stufen des Bonner Alten Rathauses feierten sie den Jahrestag der SDGs am Sonntag, 25. September.
Am Dienstag, 27. September, findet in Bonn die UN SDG Action Awards Ceremony statt, mit der die globale Aktionswoche #Act4SDGs im Rahmen einer Live-Zeremonie bei der Deutschen Telekom offiziell abgeschlossen wird. Der Abend, an dem Changemaker und Initiativen gewürdigt werden, die weltweit transformative Maßnahmen voranbringen, wird online übertragen. Interessierte auf der ganzen Welt können daran teilnehmen, um mehr über diejenigen zu erfahren, die in dieser kritischen Halbzeit der Agenda 2030 bei der Umsetzung der SDGs eine Vorreiterrolle spielen
Die Preisverleihung erfolgt mit Bezug zu einem kürzlich veröffentlichten UN Report. Dieser zeigt auf, dass die miteinander verknüpften Krisen, mit denen die Menschen konfrontiert sind, die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung ernsthaft gefährden. Der Bericht unterstreicht den dringenden Bedarf zu beschleunigtem Handeln, um die Ziele für nachhaltige Entwicklung zu erreichen und die Weichen für die Zukunft neu zu stellen.
Marina Ponti, Direktorin der SDG-Aktionskampagne der Vereinten Nationen, sagte, es sei jetzt an der Zeit, dass alle Akteure – Organisationen und Einzelpersonen gleichermaßen – solidarisch zusammenarbeiten.
„In diesen herausfordernden Zeiten für die Welt liegt es in unserer Hand, die Weichen für Klima, Gerechtigkeit und Frieden neu zu stellen – das heißt, die Geschichte neu zu schreiben und unsere Zukunft zurückzuerobern. Eine Zukunft, in der die Menschen und der Planet im Mittelpunkt stehen. Die SDG-Aktionskampagne der Vereinten Nationen und ihre Partner haben gezeigt, dass wir gemeinsam stärker sind, da wir Millionen von Menschen mobilisieren können, um einen positiven Wandel herbeizuführen“, erklärte Frau Ponti. „Die Teilnahme der Stadt Bonn an der Globalen Aktionswoche #Act4SDGs ist ein wichtiger Baustein, der die örtliche Bevölkerung erreicht und gleichzeitig eine globale Reichweite hat, da Bonn eine UN-Stadt von internationaler Bedeutung ist. Die SDGs können nicht ohne den Beitrag aller erreicht werden.“
„Wir sind stolz darauf, dass Bonn, die deutsche Stadt der Vereinten Nationen und Heimat der UN SDG Action Campaign, viele wichtige Beiträge zur Globalen Aktionswoche #Act4 SDGs geleistet hat – und viele weitere folgen werden! Ein besonderes Highlight war der #ZeroHungerRun, eine fantastische Gelegenheit für uns hier in Bonn, uns am 25. September als Teil einer weltweiten Bewegung einer Reihe von hochkarätigen #FlipTheScript-Aktionen anzuschließen. Wir werden die Welt nur dann verändern, wenn wir alle dazu beitragen, wenn wir den Kurs ändern und eine komplette Kehrtwende vollziehen. Flip the Script – diese Aktion der UN SDG Action Campaign bringt diesen Gedanken perfekt zum Ausdruck“, so Oberbürgermeisterin Katja Dörner.
Die UN-Stadt Bonn engagiert sich sehr für Nachhaltigkeit und beteiligt sich seit langem an Initiativen der UN SDG Action Campaign, die die Öffentlichkeit für die SDGs mobilisieren.
Jede Aktion zählt
Im Jahr 2021 zählte die SDG-Aktionskampagne der Vereinten Nationen 100 Millionen Aktionen. Im Jahr 2022 möchte sie das Engagement mit noch mehr Partner*innen auf der ganzen Welt ausbauen, die sich an der Globalen Aktionswoche #Act4SDGs beteiligen. Eine Aktion kann für eine Person einen Protest bedeuten, aber auch alles andere, von der Stimmabgabe über das Recycling bis hin zum Einkauf bei sozial verantwortlichen Unternehmen. Diese scheinbar kleinen Veränderungen, die von Millionen von Menschen vorgenommen werden, können den Wandel und die bessere Zukunft herbeiführen, die mit den SDGs erreicht werden sollen.
Alle können mitmachen und mitteilen, wie sie #FlipTheScript umsetzen, indem sie die eigene SDG-Aktion auf der „The Global Map Of SDG Actions“ eintragen und sich so Millionen von Einzelpersonen und Organisationen auf der ganzen Welt anschließen, die darauf ihr Engagement für die SDGs zeigen.
Stadt und UN mobilisieren gemeinsam Menschen zum Handeln für die SDGs | Bundesstadt Bonn[:]