[:en]GIZ | Masks for Darfur: co-production in Sudan to tackle the pandemic[:de]GIZ | Masken für Darfur: Sudanesische Koproduktion gegen die Pandemie[:]

[:en]

In structurally weak regions, like Darfur in western Sudan, COVID-19 is a threat to the already struggling economy. Local craftspeople are now receiving support from the capital.

The streets of the otherwise lively and dusty Sudanese capital city of Khartoum lie empty in the midday heat. However, on the isolated outskirts of Omdurman, Khartoum’s twin city, the sewing machines are whirring day in, day out – even at the weekend. Because this is where masks are being fervently produced to protect craftspeople in Darfur in the west of the country.

In Darfur, the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH is acting on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) to promote employment for refugees, internally displaced persons and local people. Almost 1.9 million internally displaced people and refugees live in the region. To achieve this goal, GIZ is now also investing in quick solutions in the private sector in the fight against the pandemic. As part of this, the project is supporting the local production of masks in Sudan. 150 women and 50 men are currently working in shifts on the outskirts of Khartoum to produce 500,000 masks. Around half of the employees come from war-torn areas of the country, including Darfur. Keen to address the general shortage of masks and the impending lockdown, young entrepreneur Safiya Abdelrahman decided a month ago to switch from producing fabric tote bags to making masks. Four other sewing factories joined her, securing 200 jobs in the process.

The masks are transported to Darfur by the chamber of skilled crafts and trades. The first delivery of 150,000 masks arrived on time at the end of the fasting month of Ramadan. The masks are distributed to members of the chamber of skilled crafts and trades as part of a campaign to raise awareness about hygiene measures and social distancing rules. The aim is to enable small businesses to continue their work during the pandemic and ensure their economic survival. But this is also vital in order to safeguard long-term prospects for companies and businesses in Darfur too.

Seamstress Maisoon’s bright eyes hint at the smile under her mask: ‘I’m proud that our masks will also protect craftspeople doing their work in Darfur. And I’m now able to keep my job and continue going work even during the lockdown.’

Project: Improved career prospects for refugees, internally displaced persons and host communities in South Darfur

Learn more

Source: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), 03 June 2020[:de]

Covid-19 bedroht in strukturschwachen Regionen, wie Darfur im Westen Sudans, die ohnehin schon angeschlagene Wirtschaft. Die Handwerker*innen vor Ort erhalten nun Unterstützung aus der Hauptstadt.

Die Straßen der sonst so quirlig staubigen sudanesischen Hauptstadt Khartum liegen menschenleer in der Mittagshitze. Nur am abgelegenen Stadtrand von Omdurman, der Zwillingsstadt von Khartum, surren die Nähmaschinen tagein, tagaus, selbst am Wochenende. Denn hier werden eifrig Masken genäht. Masken zum Schutz von Handwerkern und Handwerkerinnen in Darfur im Westen des Landes.

In Darfur fördert die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) die Beschäftigung von Flüchtlingen, Binnenvertriebenen und Einheimischen. In der Region leben fast 1,9 Millionen Binnenvertriebene und Flüchtlinge. Für dieses Ziel investiert die GIZ nun auch in schnelle Lösungsansätze des Privatsektors im Kampf gegen die Pandemie. So unterstützt das Vorhaben die lokale Produktion von Masken im Sudan: 150 Frauen und 50 Männer arbeiten derzeit am Rande von Khartum im Schichtdienst an der Herstellung von 500.000 Masken. Rund die Hälfte der Angestellten stammt aus Kriegsgebieten des Landes, unter anderem aus Darfur. Angesichts der allgemeinen Maskenknappheit und des drohenden Lockdowns hatte die junge Unternehmerin Safiya Abdelrahman vor einem Monat entschieden, ihre Produktion von Stofftragetaschen auf Masken umzustellen. Vier weitere Nähereien schlossen sich ihr an, 200 Jobs bleiben so erhalten.

Die Masken werden von der Handwerkskammer nach Darfur transportiert. Eine erste Ladung von 150.000 Masken ist rechtzeitig zum Ende des Fastenmonats Ramadan eingetroffen. Im Rahmen einer Aufklärungskampagne zu Hygienemaßnahmen und Abstandsregeln werden die Masken an die Mitglieder der Handwerkskammer verteilt. So soll es Kleinunternehmen auch in der Pandemie ermöglicht werden, ihrer Arbeit nachzugehen und ihr wirtschaftliches Überleben zu sichern. Das ist wichtig, um in Darfur auch langfristig Perspektiven für Unternehmen und Betriebe zu wahren.

Die strahlenden Augen der Näherin Maisoon verraten das Lächeln unter ihrer Maske: „Ich bin stolz darauf, dass unsere Masken auch Handwerker und Handwerkerinnen in Darfur bei ihrer Arbeit schützen. Zusätzlich ich kann meinen Job behalten und auch während des Lockdowns zur Arbeit gehen.“

Projekt: Bessere Berufsperspektiven für Flüchtlinge, Binnenvertriebene und Aufnahmegemeinden in Süd-Darfur

Weitere Informationen

Quelle: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), 03.06.2020[:]