When: 13.05.2015, 20:00 h
Where: Ermekeilkaserne, Ermekeilstraße 27, Haus 8
The Transition Town movement is one of the promising social movements to emerge during the last decade aiming to catalyze societal and economic transformation. On the occasion of the Bonn Conference for Global Transformation the local Transition Initiative “Bonn-im-Wandel” is inviting to join an evening of exchange and discussion with transition activists from Brazil and Bristol.
- What are the approaches of the Transition movement in three very different cities?
- What is the meaning of transition for people living in slums of Sao Paolo or in Bristol, European Green Capital 2015?
- Which are challenges and success factors for a societal transformation starting from the grassroots?
Guests:
Monica Picavea, Sao Paolo, Transition Trainer, IBEST, Instituto Brasileiro de Estudos para Transiciao and Oficina da sustentabilidade, São Paulo. Creator of the first Transition project for very low income communities in the world, in Brasilandia, Sao Paolo.
Dr. Tom Henfrey, Bristol, Schumacher Institute, he co-founded and co-coordinates the Transition Research Network, is an active member of the Permaculture Association’s Research Advisory Board, and is a worker-director at Northern Community Power, a Community Interest Company that works at the interface of renewable energy and community development.
Introduction and Facilitation: Gesa Maschkowski, Transition Trainer and co-founder of Transition Initiative „Bonn-im-Wandel“ and Consumer Supported Agriculture „SoLaWi-Bonn“.
The event will be held in English accompanied by summaries in German. We thank Ermekeilinitiative e.V for their support of the event! Please bring your ID-Card with photo for the gate at the entrance.
Source: Bonn-im-Wandel, 11.05.2015Wann: 13.05.2015, 20:00 Uhr
Wo: Ermekeilkaserne, Ermekeilstraße 27, Haus 8
Die Transition-Bewegung gehört zu den viel versprechenden Bürger-Bewegungen, die sich für einen sozialen und wirtschaftlichen Wandel einsetzen. Anlässlich der Bonn Conference for Global Transformation lädt die Bonner Transition Initiative „Bonn-im-Wandel“ zu einem Diskussions-Abend mit Akteuren aus Brasilien und Bristol ein:
- Welche Ansätze verfolgen die Akteure in drei völlig unterschiedlichen Städten?
- Was bedeutet Transition für Menschen im Slum von Sao Paolo oder in Bristol, der europäischen Nachhaltigkeitsstadt 2015?
- Und was sind Erfolgsfaktoren für einen gesellschaftlichen Wandel von unten?
Gäste:
Monica Picavea, Sao Paolo – Transition Trainerin, IBEST, Instituto Brasileiro de Estudos para Transiciao, sowie Oficina da sustentabilidade, São PauloTransition Trainerin und Mitgründerin der ersten Transition Initiative in einem Slum in Sao Paolo, “Transition Brasilandia”.
Dr. Tom Henfrey, Bristol, Schumacher Institute Mitgründer und Koordinator des Transition Research Network, aktiv im Forschungsbeirat des Permakulturinstitut und Direktor von “Community Power” ein bürgerschaftlich getragenes Unternehmen, das an der Verbindung von Kommunalentwicklung und erneuerbaren Energien arbeitet.
Einführung und Moderation: Gesa Maschkowski, Transition Trainerin und Mitgründerin der Transition Initiative Bonn im Wandel und der solidarischen Landwirtschaft Bonn.
Nach drei Kurzpräsentationen gibt es Zeit für Diskussion und Gespräche. Die Veranstaltung findet auf Englisch statt mit deutschen Zusammenfassungen. Wir danken der Ermekeilinitiative für die Unterstützung der Veranstaltung! Bitte Personalausweise mitbringen für den Einlass an der Pforte.
Quelle: Bonn-im-Wandel, 11.05.2015