GIZ: Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft und GIZ kooperieren

Die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG e.V.) und die GIZ intensivieren ihre bestehende Zusammenarbeit. Eine entsprechende Vereinbarung wurde nun unterzeichnet und bietet ein Fundament, um weitere Formen der Zusammenarbeit zu etablieren. Ziel der Kooperationsvereinbarung ist es, den Fortschritt in der Agrar- und Ernährungswirtschaft in Deutschland wie im Ausland weiter zu fördern.

DLG und GIZ ergänzen sich in ihren Kompetenzen, Kontakten und Netzwerken. Die GIZ erhält durch die neue Kooperationsvereinbarung verstärkten Zugang zu praxisnahem land- und ernährungswirtschaftlichem Know-how. Gleichzeitig erreicht die DLG über die sich bietende Einbindung in Veranstaltungen und Projekte der GIZ in Schwellen- und Entwicklungsländern eine höhere Internationalität.

„Die Vorteile dieses Kooperationsbündnisses liegen auf der Hand“, so GIZ-Vorstandsmitglied Cornelia Richter. „Beide Organisationen sind in einem Themenfeld tätig, das national wie global von großer Bedeutung ist, heute mehr denn je.“

„Bereits vor mehr als 25 Jahren ist es uns gemeinsam gelungen, Arbeitskreise fortschrittlicher Landwirte in der Türkei einzurichten“, erläuterte DLG-Präsident Carl-Albrecht Bartmer zur langjährigen Zusammenarbeit beider Organisationen: „Diese Arbeitskreise haben sich zu einem Motor für Unternehmertum und Fortschritt in der türkischen Landwirtschaft entwickelt. Dem erfolgreichen Beispiel folgend werden wir die Zusammenarbeit jetzt weiter vertiefen.“

Die DLG und die GIZ blicken auf zahlreiche gemeinsam organisierte Veranstaltungen und Fachkonferenzen zurück, die den Dialog und die Entwicklung in der internationalen Agrarpolitik sowie Agrar- und Ernährungswirtschaft erfolgreich mitgeprägt haben. So arbeitet die GIZ bereits seit den 1970er Jahren, unter anderem im Rahmen der internationalen Fachzeitschrift „Rural 21“, mit der DLG zusammen.

Über die DLG
Die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) ist eine Organisation der Land- und Ernährungswirtschaft mit internationaler Ausprägung. Grundlage und Selbstverständnis ist die Förderung des wissenschaftlichen und technischen Fortschritts. Die DLG ist eine für jeden offene, politisch unabhängige Fachorganisation. Mit ihren Projekten und Aktivitäten setzt sie Maßstäbe und gibt Impulse für den Fortschritt.Die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG e.V.) und die GIZ intensivieren ihre bestehende Zusammenarbeit. Eine entsprechende Vereinbarung wurde nun unterzeichnet und bietet ein Fundament, um weitere Formen der Zusammenarbeit zu etablieren. Ziel der Kooperationsvereinbarung ist es, den Fortschritt in der Agrar- und Ernährungswirtschaft in Deutschland wie im Ausland weiter zu fördern.

DLG und GIZ ergänzen sich in ihren Kompetenzen, Kontakten und Netzwerken. Die GIZ erhält durch die neue Kooperationsvereinbarung verstärkten Zugang zu praxisnahem land- und ernährungswirtschaftlichem Know-how. Gleichzeitig erreicht die DLG über die sich bietende Einbindung in Veranstaltungen und Projekte der GIZ in Schwellen- und Entwicklungsländern eine höhere Internationalität.

„Die Vorteile dieses Kooperationsbündnisses liegen auf der Hand“, so GIZ-Vorstandsmitglied Cornelia Richter. „Beide Organisationen sind in einem Themenfeld tätig, das national wie global von großer Bedeutung ist, heute mehr denn je.“

„Bereits vor mehr als 25 Jahren ist es uns gemeinsam gelungen, Arbeitskreise fortschrittlicher Landwirte in der Türkei einzurichten“, erläuterte DLG-Präsident Carl-Albrecht Bartmer zur langjährigen Zusammenarbeit beider Organisationen: „Diese Arbeitskreise haben sich zu einem Motor für Unternehmertum und Fortschritt in der türkischen Landwirtschaft entwickelt. Dem erfolgreichen Beispiel folgend werden wir die Zusammenarbeit jetzt weiter vertiefen.“

Die DLG und die GIZ blicken auf zahlreiche gemeinsam organisierte Veranstaltungen und Fachkonferenzen zurück, die den Dialog und die Entwicklung in der internationalen Agrarpolitik sowie Agrar- und Ernährungswirtschaft erfolgreich mitgeprägt haben. So arbeitet die GIZ bereits seit den 1970er Jahren, unter anderem im Rahmen der internationalen Fachzeitschrift „Rural 21“, mit der DLG zusammen.

Über die DLG
Die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) ist eine Organisation der Land- und Ernährungswirtschaft mit internationaler Ausprägung. Grundlage und Selbstverständnis ist die Förderung des wissenschaftlichen und technischen Fortschritts. Die DLG ist eine für jeden offene, politisch unabhängige Fachorganisation. Mit ihren Projekten und Aktivitäten setzt sie Maßstäbe und gibt Impulse für den Fortschritt.